R2D2 translator

Does any of you know an useful R2D2 translator? After asking google I've found only one (www.r2d2translator.com) but it is useless for me. I need to translate these words
"odab tnak sidnu tacha igol tacha tahut tnak tacha igol tnak tnak igol tacha igol igol igol igol sidnu igol tacha tahut odab igol tacha igol sidnu tahut atujes tnak igol tacha igol tacha tnak igol igol tacha igol sidnu tnak tacha igol sidnu tacha igol tacha..."
into a human understandable language. If you try to translate them, there might German words come out but I am not sure.

However if you could help me it would be great

you dont need an r2 translator, you need a c3p0 translator. after all, he is fluent in 6 million forms of communication.

and this signal is not used by the alliance.

Humorous but probably won't be very helpful. Unfortunately I can not locate any proper translation from R2D2 to English. The site is still good for a laugh though.

http://www.sfx.co.uk/tag/what-was-r2-d2-really-saying/

Thanks for your try, the site is really funny.
I guess I have to search further until I find a solution, I'll let you know if you are interested

Are you trying to translate to R2 , or from?

I'm trying to translate a text like the example in the OP. It is said by R2 and I want some understandable letters or numbers or whatever.

odab tnak sidnu tacha igol tacha tahut tnak tacha igol tnak tnak igol tacha igol igol igol igol sidnu igol tacha tahut odab igol tacha igol sidnu tahut atujes tnak igol tacha igol tacha tnak igol igol tacha igol sidnu tnak tacha igol sidnu tacha igol tacha...

Sounds like a counterfeit R2 unit to me... Tell me, did you buy it on ebay? Was it shipped from Guangzhou by any chance?

I bought nothing, no R2 unit and no universal translator.. which is the problem. I just received the message and now I have to find a way to understand it

I have solved my problem now, with the help of a nice guy.

so what was it?

It was no actual translator for the language R2 speaks. I can explain it to you privately, and to anyone who wishes to know the answer but I won't do it here in this thread because there are other people who want to know it. And for this forum is found by google it is not good to present the answer right here. Others also want to have a bit fun with this riddle