Never forget the things we have gained from cultural exchange. We may loose things through translations but we also gain things in getting to know other cultures.
Especially here at TOTJO where so many different cultures come together and teach each other their customs and world views. I find it every time amazing in chat when I talk with others about those things or read it in the forum.